See kuningas on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuningas" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuningas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuningas, from Proto-Germanic *kuningaz.", "forms": [ { "form": "kuninga", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kuningat", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuningad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuningad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuningad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuningate", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningat", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuningaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuningatesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuningaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuningates", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuningais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuningast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuningatest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuningaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuningale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuningatele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuningaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuningal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuningatel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuningail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuningalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuningatelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuningailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuningaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuningateks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuningaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuningani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kuningateni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kuningana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuningatena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuningata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuningateta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kuningaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuningatega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kuninga", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kuningat", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kuningas (genitive kuninga, partitive kuningat)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kuninga", "2": "kuningat" }, "expansion": "kuningas (genitive kuninga, partitive kuningat)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧nin‧gas" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuning", "2": "a", "3": "as" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lipp" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vanker" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "oda" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ratsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ettur" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 17 19 19", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Heads of state", "orig": "et:Heads of state", "parents": [ "Government", "Positions of authority", "Politics", "Society", "Leaders", "Occupations", "All topics", "People", "Work", "Fundamental", "Human", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king (the title of male head of state of a monarchist country)" ], "id": "en-kuningas-et-noun-whfMR5NU", "links": [ [ "king", "king" ] ], "synonyms": [ { "word": "kunn" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 25 34 34", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 44 26 26", "kind": "other", "name": "Estonian õpik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 28 28 3 23", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 29 29 2 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 36 36", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Monarchy", "orig": "et:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chief, elder (an influential, prominent, or leading person among some)" ], "id": "en-kuningas-et-noun-ZbRoG8Kv", "links": [ [ "chief", "chief" ], [ "elder", "elder" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Card games", "orig": "et:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 25 34 34", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 28 28 3 23", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 29 29 2 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 36 36", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Monarchy", "orig": "et:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-kuningas-et-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) king" ], "synonyms": [ { "word": "kunn" } ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Chess", "orig": "et:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 25 34 34", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 28 28 3 23", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 29 29 2 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 17 30 52", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Chess", "orig": "et:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 36 36", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Monarchy", "orig": "et:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-kuningas-et-noun-6B3-aYQa1", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuninɡ̊ɑs/" }, { "ipa": "[ˈkunʲiŋɡ̊ɑs]" }, { "rhymes": "-uninɡɑs" } ], "word": "kuningas" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kuningatar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kuninkaala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaallinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kunkku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aurinkokuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "herttakuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hiihtokuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kahlekuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasaika" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasajatus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasalbatrossi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasantilooppi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasboa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasfasaani" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasfregattilintu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasgambiitti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasharlekiini" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningashiirihaukka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningashuone" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningashyökkäys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasidea" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasjakamari" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasjalokotka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskaappari" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskaija" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskalastaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskobra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskondori" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskottarainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskruunu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaskunta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasliputtaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaslohi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaslähetti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasmerikotka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasmerimetso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasmielinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasosterivinokas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasparatiisilintu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaspari" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasperhe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningaspingviini" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasrapu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasseepra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasseppä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningassiimaevä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningassivusta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningassotilas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningassuku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningastiira" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningastrappi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningastukaani" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasturpiaali" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasvalta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasvesi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasvierailu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasvinokas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningasvärisuora" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaanistuin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaankartano" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaankruunu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaankäräjät" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaanlinna" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaanmurha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kuninkaanmäki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaansurmaaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kuninkaantammi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuninkaantekijä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lyöjäkuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maalikuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pirtukuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ravikuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ristikuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ruutukuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sillikuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sillikuningaskala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vaalikuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varakuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "äänikuningas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuningas" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuningas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuningas, borrowed from Proto-Germanic *kuningaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kuninkain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuningastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kuninkainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuningas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuningas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuni", "2": "ng", "3": "nk", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "korttipakka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuningatar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "torni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lähetti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ratsu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sotilas" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "This kind of utterer of unpleasant truths started to become inconvenient for a court devoted to basileiolatry.", "ref": "1967, Helge Pohjolan-Pirhonen, “Kansakunta etsii itseään: 1772-1808”, in Kansakunnan Historia, volume 2, W. Söderström, page 70:", "text": "Tällainen epämiellyttävien totuuksien lausuja alkoi käydä epämukavaksi kuninkaan palvontaan omistautuneessa hovimaailmassa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-kuningas-fi-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Card games", "orig": "fi:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chess", "orig": "fi:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 16 28 28 3 23", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 29 29 2 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chess", "orig": "fi:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Heads of state", "orig": "fi:Heads of state", "parents": [ "Government", "Positions of authority", "Politics", "Society", "Leaders", "Occupations", "All topics", "People", "Work", "Fundamental", "Human", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Monarchy", "orig": "fi:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "king of spades", "text": "patakuningas", "type": "example" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-kuningas-fi-noun-6B3-aYQa1", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess, card games) king" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "in games", "word": "kurko" } ], "topics": [ "board-games", "card-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuniŋːɑs/" }, { "ipa": "[ˈkuniŋːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-uniŋːɑs" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kunkku" } ], "word": "kuningas" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuningast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kuningas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧nin‧gas" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kunigas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "When there was Queen Catherine, // Then there was a great sorrow upon the Finnish land,", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Krestiina, “1001. Narvusi, Kurkola. II 401.”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:", "text": "Kunis oli Katrina kuningas, // Sinis oli suru Suomen maalle,", "type": "quote" }, { "english": "Magellan promised the Spanish king to find a different route.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 54:", "text": "Magellan lupaisi ispanian kuningalle löytää toisen teen.", "type": "quote" }, { "english": "The police is after them. The tsar himself is after them.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:", "text": "Heijen poolest ono politsia. Heijen poolest ono itse kuningas.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of kunigas" ], "id": "en-kuningas-izh-noun-Y8dm2M-n", "links": [ [ "kunigas", "kunigas#Ingrian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuniŋɡɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkuniŋɡəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkuniŋɡɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkuniŋɡ̊ɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uniŋɡɑs" } ], "word": "kuningas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kuningas" }, "expansion": "Estonian: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kuningas" }, "expansion": "Finnish: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kunigas", "alts": "1" }, "expansion": "Ingrian: kunigas, kuningas, kunikas", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: kunigas, kuningas, kunikas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kuninkaš" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kuningaš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kuningas" }, "expansion": "Livvi: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "kuningas" }, "expansion": "Ludian: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "kunigaz" }, "expansion": "Veps: kunigaz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: kunigaz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kuning" }, "expansion": "Võro: kuning", "name": "desc" } ], "text": "Võro: kuning" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kunikõz" }, "expansion": "Votic: kunikõz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kunikõz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *kuningaz, from *kunją (“family, kin”) + *-ingaz (“originating from”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuningas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuningastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuningassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkasiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkasën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kuningassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuninkas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kuningas", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-kuningas-urj-fin-pro-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kuningas" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Germanic", "Estonian terms derived from Proto-Indo-European", "Estonian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian õpik-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/uninɡɑs", "Rhymes:Estonian/uninɡɑs/3 syllables", "et:Chess", "et:Heads of state", "et:Monarchy" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuningas" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuningas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuningas, from Proto-Germanic *kuningaz.", "forms": [ { "form": "kuninga", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kuningat", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuningad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuningad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuningad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuningate", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningat", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuningaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuningatesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuningaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuningates", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuningais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuningast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuningatest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuningaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuningale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuningatele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuningaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuningal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuningatel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuningail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuningalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuningatelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuningailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuningaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuningateks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuningaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuningani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kuningateni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kuningana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuningatena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuningata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuningateta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kuningaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuningatega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kuninga", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kuningat", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kuningas (genitive kuninga, partitive kuningat)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kuninga", "2": "kuningat" }, "expansion": "kuningas (genitive kuninga, partitive kuningat)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧nin‧gas" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuning", "2": "a", "3": "as" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lipp" }, { "word": "vanker" }, { "word": "oda" }, { "word": "ratsu" }, { "word": "ettur" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king (the title of male head of state of a monarchist country)" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "synonyms": [ { "word": "kunn" } ] }, { "glosses": [ "chief, elder (an influential, prominent, or leading person among some)" ], "links": [ [ "chief", "chief" ], [ "elder", "elder" ] ] }, { "categories": [ "et:Card games" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) king" ], "synonyms": [ { "word": "kunn" } ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ "et:Chess" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuninɡ̊ɑs/" }, { "ipa": "[ˈkunʲiŋɡ̊ɑs]" }, { "rhymes": "-uninɡɑs" } ], "word": "kuningas" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uniŋːɑs", "Rhymes:Finnish/uniŋːɑs/3 syllables", "fi:Chess", "fi:Heads of state", "fi:Monarchy" ], "derived": [ { "word": "kuningatar" }, { "word": "Kuninkaala" }, { "word": "kuninkaallinen" }, { "word": "kuninkuus" }, { "word": "kunkku" }, { "word": "aurinkokuningas" }, { "word": "herttakuningas" }, { "word": "hiihtokuningas" }, { "word": "kahlekuningas" }, { "word": "kuningasaika" }, { "word": "kuningasajatus" }, { "word": "kuningasalbatrossi" }, { "word": "kuningasantilooppi" }, { "word": "kuningasboa" }, { "word": "kuningasfasaani" }, { "word": "kuningasfregattilintu" }, { "word": "kuningasgambiitti" }, { "word": "kuningasharlekiini" }, { "word": "kuningashiirihaukka" }, { "word": "kuningashuone" }, { "word": "kuningashyökkäys" }, { "word": "kuningasidea" }, { "word": "kuningasjakamari" }, { "word": "kuningasjalokotka" }, { "word": "kuningaskaappari" }, { "word": "kuningaskaija" }, { "word": "kuningaskalastaja" }, { "word": "kuningaskobra" }, { "word": "kuningaskondori" }, { "word": "kuningaskottarainen" }, { "word": "kuningaskruunu" }, { "word": "kuningaskunta" }, { "word": "kuningasliputtaja" }, { "word": "kuningaslohi" }, { "word": "kuningaslähetti" }, { "word": "kuningasmerikotka" }, { "word": "kuningasmerimetso" }, { "word": "kuningasmielinen" }, { "word": "kuningasosterivinokas" }, { "word": "kuningasparatiisilintu" }, { "word": "kuningaspari" }, { "word": "kuningasperhe" }, { "word": "kuningaspingviini" }, { "word": "kuningasrapu" }, { "word": "kuningasseepra" }, { "word": "kuningasseppä" }, { "word": "kuningassiimaevä" }, { "word": "kuningassivusta" }, { "word": "kuningassotilas" }, { "word": "kuningassuku" }, { "word": "kuningastiira" }, { "word": "kuningastrappi" }, { "word": "kuningastukaani" }, { "word": "kuningasturpiaali" }, { "word": "kuningasvalta" }, { "word": "kuningasvesi" }, { "word": "kuningasvierailu" }, { "word": "kuningasvinokas" }, { "word": "kuningasvärisuora" }, { "word": "kuninkaanistuin" }, { "word": "kuninkaankartano" }, { "word": "kuninkaankruunu" }, { "word": "kuninkaankäräjät" }, { "word": "kuninkaanlinna" }, { "word": "kuninkaanmurha" }, { "word": "Kuninkaanmäki" }, { "word": "kuninkaansurmaaja" }, { "word": "Kuninkaantammi" }, { "word": "kuninkaantekijä" }, { "word": "lyöjäkuningas" }, { "word": "maalikuningas" }, { "word": "patakuningas" }, { "word": "pirtukuningas" }, { "word": "ravikuningas" }, { "word": "ristikuningas" }, { "word": "ruutukuningas" }, { "word": "sillikuningas" }, { "word": "sillikuningaskala" }, { "word": "vaalikuningas" }, { "word": "varakuningas" }, { "word": "äänikuningas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuningas" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuningas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuningas, borrowed from Proto-Germanic *kuningaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kuninkain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuningastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuningastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuninkaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kuninkainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuningas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuningas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuni", "2": "ng", "3": "nk", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "korttipakka" }, { "word": "kuningatar" }, { "word": "torni" }, { "word": "lähetti" }, { "word": "ratsu" }, { "word": "sotilas" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "This kind of utterer of unpleasant truths started to become inconvenient for a court devoted to basileiolatry.", "ref": "1967, Helge Pohjolan-Pirhonen, “Kansakunta etsii itseään: 1772-1808”, in Kansakunnan Historia, volume 2, W. Söderström, page 70:", "text": "Tällainen epämiellyttävien totuuksien lausuja alkoi käydä epämukavaksi kuninkaan palvontaan omistautuneessa hovimaailmassa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "fi:Card games", "fi:Chess" ], "examples": [ { "english": "king of spades", "text": "patakuningas", "type": "example" } ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess, card games) king" ], "topics": [ "board-games", "card-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuniŋːɑs/" }, { "ipa": "[ˈkuniŋːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-uniŋːɑs" } ], "synonyms": [ { "word": "kunkku" }, { "sense": "in games", "word": "kurko" } ], "word": "kuningas" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuningas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuningast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kuningas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧nin‧gas" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kunigas" } ], "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/uniŋɡɑs", "Rhymes:Ingrian/uniŋɡɑs/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "When there was Queen Catherine, // Then there was a great sorrow upon the Finnish land,", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Krestiina, “1001. Narvusi, Kurkola. II 401.”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:", "text": "Kunis oli Katrina kuningas, // Sinis oli suru Suomen maalle,", "type": "quote" }, { "english": "Magellan promised the Spanish king to find a different route.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 54:", "text": "Magellan lupaisi ispanian kuningalle löytää toisen teen.", "type": "quote" }, { "english": "The police is after them. The tsar himself is after them.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:", "text": "Heijen poolest ono politsia. Heijen poolest ono itse kuningas.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of kunigas" ], "links": [ [ "kunigas", "kunigas#Ingrian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuniŋɡɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkuniŋɡəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkuniŋɡɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkuniŋɡ̊ɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uniŋɡɑs" } ], "word": "kuningas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kuningas" }, "expansion": "Estonian: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kuningas" }, "expansion": "Finnish: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kunigas", "alts": "1" }, "expansion": "Ingrian: kunigas, kuningas, kunikas", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: kunigas, kuningas, kunikas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kuninkaš" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kuningaš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kuningas" }, "expansion": "Livvi: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "kuningas" }, "expansion": "Ludian: kuningas", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: kuningas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "kunigaz" }, "expansion": "Veps: kunigaz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: kunigaz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kuning" }, "expansion": "Võro: kuning", "name": "desc" } ], "text": "Võro: kuning" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kunikõz" }, "expansion": "Votic: kunikõz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kunikõz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *kuningaz, from *kunją (“family, kin”) + *-ingaz (“originating from”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuningas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuningastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuningasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuningassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuninkasiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuninkasën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kuningassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuninkasinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kuninkasëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuninkasitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuninkas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kuningas", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Finnic terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-", "urj-fin-pro:Nobility", "urj-fin-pro:Occupations" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kuningas" }
Download raw JSONL data for kuningas meaning in All languages combined (41.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.